抑本其成败之迹翻译抑 抑本其成败之迹翻译( 三 )


全文紧扣“盛衰”二字 , 夹叙夹议 , 史论结合 , 笔带感慨 , 语调顿挫多姿 , 感染力很强 , 成为历来传诵的佳作 。
《五代史伶官传序》创作背景欧阳修进入政界后 , 正是北宋王朝开始由盛到衰的时期 , 社会上的各种矛盾日趋尖锐 , 政治上的一些弊端越来越严重 , 社会危机越来越令人不安 。到了仁宗庆历初年 , 以王伦、李海等为首的人民暴动接踵而起 , 西夏又侵扰西北边境 , 屡败宋军 。欧阳修、范仲淹等人针对当时的敝政 , 力图实行政治改革 , 以挽救北宋王朝的危机却接二连三地遭到当权派的打击 。
在这种情况下 , 欧阳修忧心忡忡 , 很担心五代惨痛历史即将重演 。而宋太祖时薛居正奉命主修的 《旧五代史》 又 “繁猥失实” , 无助于劝善惩恶 。于是自己动手 , 撰成了七十四卷的 《新五代史》 。
《五代史伶官传序》作者介绍欧阳修(1007年—1072年) , 北宋文学家、史学家 。字永叔 , 号醉翁 , 晚号六一居士 。庐陵(今江西吉安)人 。天圣八年(1030年)进士 。累擢知制诰、翰林学士 , 历枢密副使、参知政事 。宋神宗朝 , 迁兵部尚书 , 以太子少师致仕 。卒谥文忠 。政治上曾支持过范仲淹等的革新主张 , 文学上主张明道、致用 , 对宋初以来靡丽、险怪的文风表示不满 , 并积极培养后进 , 是北宋古文运动的领袖 。散文说理畅达 , 抒情委婉 , 为“唐宋八大家”之一 。
诗风与其散文近似 , 语言流畅自然 。其词婉丽 , 承袭南唐余风 。曾与宋祁合修《新唐书》 , 并独撰《新五代史》 。又喜收集金石文字 , 编为《集古录》 , 对宋代金石学颇有影响 。有《欧阳文忠集》 。

相关经验推荐