歌吹:泛指音乐 。吹:管乐声 。
罗纨(wán):丝绸 。这里指穿着绫罗的仕女游人 。
艳冶:或作冶艳 , 艳丽 。
午、未、申三时:约上午十一时到下午五时 。
工:巧 。
夕舂(chōng):指落日 。
安:怎么 。

文章插图
《晚游六桥待月记》创作背景万历二十五年(公元1597年) , 袁宏道经过多次陈请 , 终于辞去了吴县知县 , 他好像脱笼之鸟 , 赴水之鱼 , 乘兴漫游吴越 。他在西湖看花 , 在天目山访道 , 痛痛快快地玩了四个月 。这年春天 , 他第一次游览向往已久的杭州西湖 , 留连于美丽的湖山之间 , 写下了十六篇西湖游记 。此文是西湖游记中的第二篇 。
《晚游六桥待月记》作者介绍袁宏道 , 字中郎 , 号石公 , 湖广公安(今湖北公安)人 。万历二十年进士 , 授吴县令 , 官至吏部郎中 。袁宏道是明代文学“公安派”代表人物 , 与其兄袁宗道、其弟袁中道并称“公安三袁” 。
他在文学上反对明代前、后七子所倡导的“文必秦汉 , 诗必盛唐”的流弊 , 主张文学作品要“独抒性灵 , 不拘格套” , 认为作诗为文都应通于人之喜怒哀乐 , 以见从肺腑中流溢出的真性情 。他的理论与创作扫清了明代复古主义的习气 , 开一代清新活泼的文风 。作品有《袁中郎全集》 。
【晚游六桥待月记原文及翻译赏析 晚游六桥待月记什么意思】
