国漫人|《你好国漫人》第二期：融合传统文化，好故事助推国漫
这几年来 ， 国漫回归传统文化展现出新的魅力 ， 并开始出海全球市场 ， 出品了像《斗破苍穹》、《全职高手》等动画作品 。
9月29日 ， 新华网出品的《你好国漫人》第二期上线 ， 该节目聚焦国产动画力量、引领关注国产动画作品 ， 推动国产动画原创力量的发展 ， 让更多人通过国产动画作品了解到中国文化 。
【国漫人|《你好国漫人》第二期：融合传统文化，好故事助推国漫】
文章图片
《你好国漫人》第二期此次走进阅文动漫 ， 关注网文漫改 ， 邀请阅文动漫背后的创作者们一起讨论国产动画的发展和优质作品的创作 。 阅文平台目前有940万作家 ， 1450万部网文作品 ， 其中不少被开发成国漫IP 。 2020年下半年 ， 阅文启动了网文漫改计划 ， 预计今年年内会同步开发100多部作品 ， 《牧龙师》《万族之劫》《超神机械师》等40余部漫画作品已经陆续在腾讯动漫等平台上线 。
在网文作品动漫改编的过程中 ， 需要将作品中的“名场面”进行提炼 ， 并以动画、漫画常见的语言和表达方式呈现出来 。 “在将优质内容动漫化的过程中 ， 我们首先考虑的是故事内核 ， 也会综合评估题材、连载情况、改编难度以及IP整体开发规划等因素 。 ”腾讯动漫内容总监李筱婷介绍 ， 正在热播的动画《斗破苍穹》第四季 ， 《全职法师》第五季 ， 以及即将上线的《星辰变》第三季 ， 都是以这样的方式筛选出来的 。
文章图片
《星辰变》建筑场景
与此同时 ， 创作者们也一直在着重思考网文动漫改编如何从不同的层面融入中国传统文化的问题 。 以动画《星辰变》为例 ， 导演汪成果分享了动画创作中 ， 从设定到精神内核对传统文化的融入 。 “我们从原著当中提取线索 ， 选择了秦汉作为时代背景的参考 。 具体例如秦羽童年、少年时期的鞋就是平头履 ， 像是兵马俑的鞋一样；服装设计采用了具有秦汉特点的曲裾；建筑比较有特色的地方就是汉阙 ， 也是汉代的一种建筑风格 ， 在《星辰变》的场景当中经常会出现；还有汉代瓦当上的四神兽纹样 ， 我们也把它提取出来用在旗帜上 。 ”
动画对传统文化的表达不仅体现在视听语言层面 ， 更深入于故事内核 。 “更深的层面在于伦理道德、人伦方面的东方美学 。 比如《星辰变》 ， 它其实有一个核心就是‘孝’ ， 孝心、孝道的‘孝’ ， 从秦羽舍身救父的故事中就能够体现出来 。 ‘孝’就是很有中国特色的 ， 儒家的一个文化传统 。 ”汪成果导演表示 。
此外 ， 从文字作品到动画 ， 配音演员的创作和表达也能为作品“注入灵魂” 。 动画《斗破苍穹》《全职法师》《星辰变》的配音导演沈达威表示 ， 配音演员一定要熟悉整个故事脉络 ， 将自己的语言思维和动画制作组的创作思维更好地结合在一起 ， 综合表达出来 ， 才能够共同呈现出优质的动画作品 。
文章图片
动画《斗破苍穹》
文章图片
《全职法师》原著作家乱
本文来自澎湃新闻
相关经验推荐
- 影片|全景展现哥伦比亚迷人魅力，迪士尼新片《魔法满屋》在华上映
- 玻色子|《自然》杂志：这个中国科学家团队的发现让凝聚态物理学研究迈进一大步
- 人偶|大饼脸怎么了？不影响《明日酱的水手服》是本季度我看过最棒的番
- 特利迦|《特利迦》拉胯会影响《戴卡》？或许有几个地方可以放心
- 火影忍者|《火影忍者》日向宁次死是哪一话？动画第584话，漫画第614话
- 龙珠超|《龙珠超》80话，佳斯的力量得到了极大地增强，“大混战”的来临
- 重制版|《秦时明月》白凤正脸来了，果然是颜值担当，看到韩非好想哭!
- 积木|时隔10年，猪猪侠积木的坑终于被填，拿走魔核的原来是女巫摩尼
- 新世纪福音战士|《巨人》结局会更震撼吗？第一集太惊人的动漫TOP10
- acgn漫评|怎么证明《喜羊羊与灰太狼》里面的美羊羊是母羊？这些你都知道吗