手游圈的那些黑话，都能写成一本“字典”了( 二 )
但《碧蓝幻想》作为一款上线已久的游戏 ， 为了尽快追赶进度 ， 以及降低氪金量 ， 新人入坑几乎不可能从零开始游戏 ， 购买初始号就成了绝大部分人的选择 。
所以在账号成型之前 ， 如果培养进度不理想 ， 还会有玩家选择重新购买 ， 这种行为就是''转生'' 。
文章图片
辣个女人、辣个男人
辣个女人和辣个男人是很常见的网络用语 ， 出自口音比较重的''那个女人''和''那个男人'' 。 这种十分泛用的黑话自然不可能是起源于《碧蓝幻想》 。 但在Cygames乃至各路游戏里 ， 这个黑话却广为流传 。
比如Cygames的另一款游戏《公主连结：ReDive》上线时 ， PvP环境在很长一段时间里都处于防守方优势的环境中 。 但一个名为伊利亚的角色改变了这一切 ， 强大的进攻能力让PvP环境变成了进攻方优势 ， 让一潭死水瞬间沸腾起来 。
对于那些大幅度改变了游戏环境 ， 又或是长久以来都一直陪伴着玩家的角色 ， 就经常被玩家称为''辣个女人''或是''辣个男人'' 。
比如辣个男人的笑容 ， 就刻进了每一位骑空士的DNA里 。
文章图片
超得
对于《明日方舟》玩家来说 ， 超得应该不是一个陌生的词语 。 只不过在刀客塔群体里 ， 超得又有另一个叫法——自选 。
《明日方舟》和《碧蓝幻想》一样 ， 会通过相近于原价的价格出售一发十连 ， 然后附赠一张角色自选卡的形式来组成氪金礼包 。 这种''氪十连送自选''的礼包 ， 就是玩家所说的超得 ， 这张自选卡也因此被称作超得券 。
但在《碧蓝幻想》里 ， 该礼包的原文其实是''スペシャルガチャセット'' ， 翻译过来就是特别扭蛋礼包 。 而超得这个词实际上源自日语的''超お得'' ， 其中''お得''、有便宜和划算的意思 ， 那''超お得''说的自然就是超划算 。
在更早期的日本手游巨头《Puzzle&Dragons》 ， 也就是《智龙迷城》里 ， 每隔一段时间就会推出名为''一度きり！超お得セットガチャ''的活动 ， 翻译过来就是''仅限一次！超划算的扭蛋礼包'' 。
所以当日本玩家听到中国玩家说超得 ， 大概就等于中国玩家听到日本玩家说''买到就是赚到'' 。
文章图片
各种黑话流传甚广的基础 ， 是建立在大多数二次元手游的玩家群体都有一定程度的交叠上 ， 比如''爽哥''就能列入《碧蓝幻想》的黑话大全 ， 原因是骑空士里不知道为何存在很多爽粉 ， 这正是游戏玩家群体交叠的一种体现 。
另一方面 ， 由于《碧蓝幻想》界面里的汉字较少 ， 在角色名字上更是如此 ， 因此还出现了以声优代称角色的习惯 ， 比如娜露梅娅就以声优市道真央的艺名M.A.O代称 。 这一''传统''也延续到了后来的《公主连结Re：Dive》里 ， 比如小仓唯配音的角色冰川镜华 ， 就以拼音首字母XCW作为简称 。
王的引导者、伟大的魔术师 ， 梅林表示强烈谴责 。
文章图片
黑话的出发点是为了方便玩家交流 ， 将一些较为复杂拗口的词语进行简化 ， 同时也成了新人入坑的''必修课'' 。
然而在''填鸭教育''下 ， 这种黑话文化也会偶尔整出一些令人哭笑不得的事情 。 比如有新人只知道角色简称XCW ， 却不知道这个简称的来历 ， 就可能发帖询问''XCW的声音真好听 ， 她的声优是谁'' 。
老玩家们思前想后 ， 最终也只能回复一句——
相关经验推荐
- 近日|王者荣耀：唐僧排行靠后，实力排第一的英雄出场率很高
- CFHD风语者的神秘来历：揭秘女保安的背景故事
- CF美服的外挂有多猖狂？国服的笑脸兵根本没法和他们比
- 本文转自：36氪2021年3月|TikTok游戏话题浏览时长上涨533%背后，中国厂商的出海新机会
- 原神：甘雨即将迎来复刻，曾经的T0主C，现在还值得抽取吗？
- 1月20日英雄联盟2022LCK春季赛DRX和T1的对决打响|Faker：之前的老队友在别的队！我会好好教训他
- BLG即将迎来自己在LPL春季赛的第二场比赛|blg官博再次沦陷，铁粉质疑不让uzi上场，doggo哭了
- 瑶妹：其实一点都不失败大家觉得现在王者荣耀当中这么多英雄|王者荣耀：最失败的英雄，明世隐：看着不错其实很垃圾
- 王者荣耀作为2021年火热的一款MOBA英雄竞技类游戏|王者荣耀：这3个英雄挂机可以挂机上分，不提倡大家去挂机
- 韩信一直都是王者荣耀中热度非常高的打野英雄|王者荣耀：韩信傲雪梅枪皮肤上线，手感如何？寂然：超越白龙吟