二次元|因汉化“黄油”牟利,汉化大佬被抓捕,老二次元发布社死评论

文章图片

文章图片

文章图片
在二次元中会有“生肉”“汉化”这类说法 , 指的是翻译方面的内容 , 因为有一些二次元的动漫或者游戏 , 原版本并不是中文 , 所以第一手外语版被大家成为“生肉” 。 当然 , 这类内容一般很难有人能看懂 , 只能看图不知道角色到底说了什么或者剧情描述是什么样子的 , 所以就出现了很多“汉化组”来帮大家汉化这些资料 。
【二次元|因汉化“黄油”牟利,汉化大佬被抓捕,老二次元发布社死评论】
一般来说“汉化组”都是为爱发电 , 而且有一些二次元的内容是不妥当的 , 只能偷偷汉化不敢说出来 , 但是还是有一些比较出名的汉化组 , 如……咳咳 , 就不暴露了 。
不过也有一些汉化组飘起来了 , 靠着这一门路开始赚钱 , 因为大家都知道这里面是存在很大商机的 。 就像是看电影电视剧 , 一些国外的片子很好看 , 但是国内没有人买版权 , 而这些汉化组就将这些东西搬过来 , 自己建立了一个网站 , 让有需要的人注册会员(给钱)就能看 。 而从实际情况来看 , 这类需求是不小的 , 所以牟利并不少 。
当然 , 大家也看出来了 , 其中存在版权以及其它问题 , 比如汉化的内容不符合国内要求 , 就这是有问题的传播了 。 于是 , 最近又有相关部门通报 , 有一个知名汉化组(疑似是心愿社)的汉化大神被捕 , 被捕的原因就是“贩卖牟利” 。
对于这件事情肯定是没有问题的 , 牟利这一款儿确实不对 , 另外这个汉化组汉化的内容也确实存在问题 , 不应该做这样的事情 。 不过上面也说了 , 对于这些汉化组 , 国内很多老二次元们还是比较喜欢的 , 因为满足的他们的需求 , 当然这样的做法是不对的 , 不能助长这样的风气……
于是 , 就有老二次元在这条消息的评论区做出了迷惑行为 , 有人开始叹息 , 发了一个“唉”和“哭泣”的表情 , 还有人发了“又少了一位司机”并且配上了表达气愤心情的话 。 这样的迷惑做法肯定是不对的 , 还是那句话 , 这种行为不能认可和助长 , 另外……大家看清楚这是什么地方呀!这些老二次元们的发言直接被官方“逮住”直接来了个“社死”现场 , 这发评论前是没过脑子吧?
真是让人哭笑不得……不过就像是官方回复的那样“洁身自好 , 文明用网!”对于这样的行为我们还是不能助长的 , 这是原则问题 。
相关经验推荐
- 熊出没|熊出没主角充Q币,看到翠花,终于明白熊大熊二为何“反目成仇”
- 二乔|JOJO:东方仗助和老帝勾肩搭背,二乔表示这孩子也太“孝顺”了!
- 死神|死神:史塔克对战春水时可能不是最强形态,两点原因说明一切
- acgn漫评|邪神梅加杰厄两大形态三视图,第二形态霸气像螃蟹,有压迫感吗?
- 试卷|非人哉三头六臂的哪吒,也因为成绩差要请家长
- bilibili|有妖气加入B站大家庭,二次元还是B站的底色
- acgn漫评|解析《圣斗士星矢》中,一辉在绝对的优势下被冰河击伤的原因?
- 二姐夫|佩奇出嫁
- 顺风车|二郎极限“秀智商”搭顺风车,不料却带降龙上了贼船!
- 漫画|帝哥“苛待”二郎与降龙,娥姐却挥金如土招贤纳士!
