国产游戏非请日本声优？腾讯真三手游上线，武将全日语配音遭吐槽
日本光荣特库摩的真三系列 ， 一直是不少割草游戏爱好者的白月光 ， 这次国内厂商拿下授权研发 ， 腾讯发行的《真·三国无双霸》手游上线了 。 这款由国内游戏厂商独立打造的割草手游一上线 ， 立刻霸占了手游榜单 。
文章图片
【国产游戏非请日本声优？腾讯真三手游上线，武将全日语配音遭吐槽】但是翻开各大媒体平台的评论区 ， 却几乎都是吐槽的言论 ， 从6元首充的貂蝉长得不如西门大妈 ， 到割草手游却毫无打击感 ， 令不少动作手游爱好者略感失望 。 不过还有很多玩家的关注点是：作为一款国产的三国游戏 ， 为什么武将非得采用全日语配音？
文章图片
虽说真三系列是日本IP ， 但是却是国内游戏厂商开发制作 ， 重点是这是一款以古代中国历史为背景的游戏 ， 对于一般的玩家而言 ， 听着咱们红脸的关二爷拿着青龙偃月刀一边口吐日语是什么感觉？
文章图片
确实 ， 如果是日系背景外加二次元浓郁的游戏 ， 比如《阴阳师》之流 ， 采用日系配音本就无可厚非 ， 可是作为自己老祖宗的东西 ， 却被国人这样魔改 ， 着实令不少人有些难以接受 ， 再不济多配一份中文配音 ， 让国人多找些情怀也好 。
文章图片
三国类游戏很多 ， 珠玉在前的也有 ， 比如由街机《三国战纪》改编的《三国战纪2》手游中 ， 就请来了经典的94版《三国演义》电视剧的配音演员 ， 有刘备、司马懿、吕布、张辽等等一线中国配音老师为游戏内的角色进行配音 。
文章图片
一边打三国战纪2手游 ， 一边脑海里出现了"滚滚长江东逝水"的豪迈三国大场面 ， 可谓绝配 。
文章图片
说起来 ， 中国人要做好真正的三国类游戏 ， 需要比外国人投入更多的用心 ， 毕竟老祖宗的东西 ， 稍有不对就会遭到指责 。 像三国战纪2手游这样依托于原著定制剧情 ， 赵云救下阿斗后单枪匹马下长坂坡 ， 在游戏中渲染的淋漓尽致 ， 真实还原了古战场的战斗体验 。
文章图片
而且三国战纪2手游的代言宣传也是走了一条"猛男"路线 ， 他们请来了曾经的亚洲第一中后卫、亚洲足球先生——范志毅 ， 还有中超联赛冠军、前国足主力后卫李玮锋 ， 两位都是8090后的童年回忆 ， 让大家回忆起那个年代火爆的三国电视剧和三国街机时代 ， 更加贴合三国战纪2手游要传递的年代和情怀感 。
文章图片
那么 ， 大家觉得国人制作三国游戏 ， 有必要请日本人来配音吗？
相关经验推荐
- 本文转自：36氪2021年3月|TikTok游戏话题浏览时长上涨533%背后，中国厂商的出海新机会
- 王者荣耀作为2021年火热的一款MOBA英雄竞技类游戏|王者荣耀：这3个英雄挂机可以挂机上分，不提倡大家去挂机
- 近日|王者荣耀连续推出防沉迷措施，不能因为玩游戏荒废了自己一生
- 本文转自：新快报“一个游戏到底是如何被做出来|当独立游戏被陈设在艺术馆中
- 为期一个月的微博“游戏大赏”和“电竞大赏”日前相继收官。|在微博还原“大赏”的本质，体现社交媒体平台价值
- Steam好玩的游戏推荐，玩家爆肝3天打造巍峨长城
- S26赛季更新后出现了不少BUG|腾讯游戏信用分上线正式服，三分钟一刷的龙让打野优势更大
- 本文转自：新快报无论从玩家数量还是收入来看|《2021年全球移动游戏玩家白皮书》，发掘移动游戏领域与TikTok间的新机遇
- 20年前玩家为玩游戏多拼？为了玩永恒之塔，还得上网实名申请光盘
- 离开大厂独立研发游戏十年的他，现在怎么样了？| 游茶访