雷欧奥特曼|奥特曼名梗来源解析，翻译问题能占一半，此外还有2个方面
大家好，这里是逢魔帝骑。说起特摄剧的梗，大家一般都会想到哪些呢？《假面骑士》里面的小明哥梗能占半壁江山，《奥特曼》里面的“那位大人”梗也能占半壁江山。那么，这些知名的梗又是哪里传出来的，又是怎么传出来的呢？
【 雷欧奥特曼|奥特曼名梗来源解析，翻译问题能占一半，此外还有2个方面】今天，我们就针对《奥特曼》中那些知名梗来源进行分析。
其实，要是从大类上面分的话，我们就会发现，《奥特曼》的知名梗来源可以分为3个方面。
文章插图
第一方面，翻译问题占一半
奥特曼的梗确实是不少的，而因为翻译问题原因导致的至少能够占总数的一半，甚至是更多。
就拿我们前文中提到过的“那位大人”吧，最早也是因为翻译问题出来的梗。那是在《杰克奥特曼》中，百特星人原本是想要说“针对奥特曼的计划是从佐菲开始出手，接着干掉初代跟赛文等奥特曼”，可是被翻译成为“除掉奥特曼的计划是佐菲指定的”。
一句翻译错误，导致“那位大人”诞生，从此还有了奥特曼“阴谋论”。佐菲奥特曼真的不容易啊！
文章插图
仅仅是在《杰克奥特曼》这一部TV版特摄剧里面，就有多处因为翻译问题导致的梗出现，例如杰克奥特曼跟赛文奥特曼联动的哪一集里面，赛文奥特曼就被杰克奥特曼说成了“泰罗”。
文章插图
还有后来的那句“赛文奥特曼输给了泽迪”，实在是让人无法吐槽。更有甚至，连台词都有“乡不是在跟杰克奥特曼战斗的时候牺牲了吗”，让人无力吐槽。
第二个方面，造型
造型方面造成的梗就很好理解了，例如昭和时期的最后一位奥特曼爱迪就因为其造型的问题被调侃，众多的网友称其为“长江奥特曼”。
文章插图
而作为光之国高大威猛的领导者代表，奥特之父也没有逃过造型引发的名梗。因为奥特之父身材很高大，而且肌肉感十足，所以被称为是“健身教练”。又因为头上那一对独一无二的奥特天线，实在像是一对大角，国漫之中还有一部名为《大角牛》的动漫，跟主角大角牛跟想死，所以奥特之父也就又有了“大角牛”的称号。
文章插图
第三个方面，表现
最后一个引发奥特曼名梗诞生的方面，就是奥特曼在剧情当中的表现了，虽然比起翻译问题导致的梗少一些，可是比重相对还是很高的。
艾斯奥特曼，因为在剧情里面每集发出的光线基本上都不同，也被称为是“光线小王子”，而且，在TV版里面艾斯奥特曼打超兽，超兽十次有六七次是被切割开的，所以艾斯也被称为是“光之国肉联厂主任”。
文章插图
再就是雷欧奥特曼了，他跟艾斯奥特曼恰恰相反，雷欧奥特曼在剧情里面没有表现出过多的光线技能，反而是必杀技“雷欧飞踢”用得最多。
而且，雷欧奥特曼还是一个体术高手，有过一个人挑战4个奥特曼兄弟的记录，被称为是“格斗小王子”。后来天地不服的赛罗，成为了雷欧奥特曼的弟子，也不是没有原因的。
文章插图
再就是又要回到我们的“那位大人”了。佐菲奥特曼因为没有自己的TV版，又因为佐菲奥特曼帮助别的奥特曼时十次有八次是输的，所以也就增强了奥特曼阴谋论“那位大人”的印象。
相关经验推荐
- 变身器|奥特曼中不需要变身器，就可以直接变身的五位奥特曼
- 贝利亚|银河格斗2塔尔塔罗斯并没有改变历史，捷德奥特曼也不会消失！
- 盗版|奥特曼盗版玩具再出精品，银河和艾克斯自带披风，比正版还霸气
- 新奥特曼|奥特曼油管频道粉丝突破200万，黑暗奥特曼齐聚伽古拉的小屋
- 奥特之父|奥特曼是正派来看看他们做的傻事，放烟花不搞笑，糖葫芦是关键
- acgn漫评|男孩抽不中奥特曼卡片大哭，JC叔叔慷慨解囊，网友：儿子已哭晕
- JC|男孩抽不中奥特曼卡片大哭，JC叔叔慷慨解囊，网友：儿子已哭晕
- 路西法|诺亚奥特曼惹不起叶腐，与黑暗路西法打平，第三位他不敢欺负！
- 捷德奥特曼|拥有铠甲的6大奥特曼，一位如同黄金斗士，一位堪称铠甲奥特曼！
- 戴面具|网友自制希特拉头部，取下面具后很帅，和特利伽奥特曼还有点像？