火影忍者|集英社王者《海贼王》，为什么欧美人气反而不如火影，什么原因？
集英社王者《海贼王》，为什么欧美人气反而不如火影，什么原因？
导语：想当初“集英社”日本国民级三大漫画可谓是家喻户晓，无论是哪一部，在日本本土，甚至是在东亚地区都有极高的人气，而在这其中，《海贼王》更可以说是集英社旗下少年漫画的王者，蝉联漫画销量排行榜数十年之久，一直到近些年才被《鬼灭之刃》超越，并且在两大对手都早已完结的情况下，尾田和他的《海贼王》依然坚持在第一线，就不难看出这部漫画在日本的人气了。
文章插图
然而有趣的是，当《海贼王》这部作品漂洋过海后，在欧美地区的粉丝眼中，《海贼王》虽然也很精彩，但却完全不如另一部作品《火影忍者》受欢迎，例如欧美的PR4（上图）漫画排行榜中，火影稳坐第一，而海贼则连前三都没有进入，居然排到了第五的位置上。虽然说在自己老家，《火影忍者》的销量是根本无法与《海贼王》相比的，但为何去到那大洋彼岸后却反转了呢？针对于这些问题，我们今天就一起来看看其中的具体原因吧！
文章插图
东西文化不同所造成的神秘感
1：《火影忍者》
虽然说《火影忍者》是一部少年漫画，但是光是看设定就能知道，既然是以忍者为主的漫画，那么必然是一部充满了东方元素的漫画，更不用说自上个世纪60年代开始，由于日本文化在欧美地区的输出和发展，许多欧美观众对于“空手道，忍者”等一系列字眼就有一种神秘的好奇心，因此单单是从设定来讲，火影显然就具备了吸引欧美观众的基本要求，满足了大洋彼岸的粉丝对于东方文化神秘的好奇心。在这种情况下，火影想不火都很困难。
【 火影忍者|集英社王者《海贼王》，为什么欧美人气反而不如火影，什么原因？】
文章插图
不仅如此，《火影忍者》还给欧美粉丝呈现出了别具一格的忍者故事，并且还利用了东西结合的叙事方式，例如对于人性的把握，火影的岩石像等，也都会拉近欧美观众的距离，使得欧美粉丝容易在自己熟悉和未知间掌握到一种微妙的平衡，一个自己能理解的东方故事，同时还能满足自己对于东方文化的好奇心，同时还是一部娱乐性很强的作品，因此火影自然是能够成功的，虽说对于我们而言，一眼就能够看出火影中借鉴了不少中国元素，例如八门遁甲就是很好的例子，但对于不熟悉的欧美粉丝来说，这些内容恰恰就是他们最喜欢的，也是不关心出处的。
2：《海贼王》
而《海贼王》这方面就显得有些不足了，其实从某方面来说，火影和海贼是反过来的，因为尾田荣一郎毫无疑问是从西方的大航海时代吸取的灵感，对于东方的观众来说，这些东西是容易让人有好奇心的，但对于西方的粉丝来说，这种设定就太多了，尤其是好莱坞以海盗为题材，拍摄了太多优秀的作品，例如《加勒比海盗》就是很好的案例，所以从设定来说，《海贼王》的设定对于欧美粉丝来说就没有足够的吸引力了。
包括《海贼王》中的一些恶魔果实能力，我们也能够从美漫中找到相似的东西，可以说尾田也吸取了一些美式超能英雄的设定，虽然说《海贼王》的内容是更加宏观的，包括漫画中的人物和国家等等是比火影更加复杂和庞大的，也有如“和之国”这样充满了东方元素的内容出现，但也已经是中后期的事情了。其主视角依然是在大航海时代身上，甚至海军，七武海之类的设定也取材于英国历史上的真实案例，因此对于更加熟悉的欧美粉丝来说，自然是神秘的火影更具有吸引力也就理所应当了。可即使如此，《海贼王》依然是欧美很受欢迎的日漫之一，足见海贼的魅力了。
相关经验推荐
- 火影忍者|《火影忍者》日向宁次死是哪一话？动画第584话，漫画第614话
- 火影忍者|盘点火影忍者中10个以神命名的忍术，你还补充得进去吗
- 鼬神|火影忍者中出场就被秒杀的忍者，个个都很强，结局让人无力吐槽
- 宇智波一族|火影忍者六道仙人的儿子阿修罗的转世能开启写轮眼和轮回眼吗
- 尾兽|火影忍者痴情的带土为了给琳报仇，做了几件宣泄报复的事
- 施术者|火影忍者千鸟需要写轮眼，为何瞬身术、八门遁甲不需要
- 博人传|火影忍者：剧中威名赫赫的忍者组织，网友：最后一个威胁常在
- 究极忍者风暴4|火影忍者手游：这次周年庆我白嫖了疾风传手鞠 很满意很开心
- 漫画|《火影忍者》里的春野樱，男女观众都不喜欢她？
- 小新|火影忍者蜡笔小新入驻火影忍者，画风突破，刷新网友的世界观！