LOL手游官宣!终于要来了,端游配音演员为老玩家带来听觉盛宴

“我有两把枪 , 一把叫射 , 一把叫啊~”“世界不黑也不白 , 而是一道精致的灰 。 ”“提莫队长正在待命!”这些台词够熟悉吗?重新聆听这些句子 , 是否让你回想起大学某个夏天 , 光着膀子和室友们汗流浃背开黑的日子?那段荷尔蒙激情洋溢的青春时光早已一去不回 , 世界在变 , 《英雄联盟》里的角色们仍在等待召唤师的回归 。
LOL手游官宣!终于要来了,端游配音演员为老玩家带来听觉盛宴
文章图片
召唤师们 , 哪一句台词是你最喜欢的?是死亡颂葬者哀怨的:“一曲终了 , 繁花散尽 , 伊人已逝 , 只余一声空叹”带来的悲凉 , 还是小丑不被喷理解时的惋惜 , 指责世人:“我伤心的时候 , 你会不会也认为我在搞笑?”
LOL手游官宣!终于要来了,端游配音演员为老玩家带来听觉盛宴】台词将英雄们的性格和感情体现的淋漓尽致 , 在体验这些英雄的时候 , 身为召唤师的你有没有一瞬间为英雄发自肺腑的表达而感动?
不少玩家非常喜欢霞和洛之间的对话 , 这对峡谷情侣无时无刻都在秀恩爱 , 在高山 , 在河道 , 在上路下路都有他们恋爱的酸臭味 。
洛:如果我死了 , 你怎么办
霞:我会把世界烧成平地 , 再从灰烬里建起一座城堡 , 在里面独自生活直到永远
洛:真美好
LOL手游官宣!终于要来了,端游配音演员为老玩家带来听觉盛宴
文章图片
狂吃狗粮的召唤师们承认 , 正是因为这些充满人情味和哲理性的台词 , 才将英雄联盟这一款游戏内涵化 , 召唤师控制英雄时更有代入感 , 仿佛这些英雄在这片大陆真实存在过 。 而让这一切得以实现的 , 离不开在英雄联盟背后默默付出的配音演员们 , 他们是英雄联盟本地化配音的灵魂工程师 。
LOL手游官宣!终于要来了,端游配音演员为老玩家带来听觉盛宴
文章图片
“欢迎来到英雄联盟!”每次进入游戏 , 这铿锵有力的一句来源配音演员黄莺老师 , 她不仅为英雄联盟配音 , 还为哈利波特等游戏配音 。
“德玛西亚!!!”躲在草丛伺机而动 , 有人路过时高举大剑怒喊 , 肯定很多老玩家这样做过 , 德玛西亚的配音演员石磊老师 , 不仅配音德玛西亚 , 同时也是瑞兹和马尔扎哈等热门英雄配音演员 , 肯定很多人都没分辨出来 , 这就是一名好的配音演员所展现出的实力 。 而如今 , 他们又加入《英雄联盟》手游 , 为老玩家带来原汁原味的听觉盛宴 。
LOL手游官宣!终于要来了,端游配音演员为老玩家带来听觉盛宴
文章图片
目前随着《英雄联盟》手游的定档 , 不少想要重回召唤师峡谷的召唤师们在了解了手游后 , 惊奇地发现 , 英雄联盟手游和端游配音居然一致!那些熟悉的声音从小小的手机屏幕传来 , 给了不少老玩家一份意想不到的惊喜 , 原来端游配音演员专门为手游进行了配音 , 本地化配音特色能让玩家一秒融入游戏 , 还能勾起玩家曾经驰骋峡谷的回忆 , 台词的精妙设计也完全符合英雄背景 , 做出的一些细微改动 , 也让老玩家感受到官方的用心 。
LOL手游官宣!终于要来了,端游配音演员为老玩家带来听觉盛宴
文章图片
LOL手游官宣!终于要来了,端游配音演员为老玩家带来听觉盛宴
文章图片
重置模型和配音本来是不必要的 , 但是为了能够更本地化 , 官方不惜花大价钱修改 , 并邀请谢元真和吴磊等配音老师重新配音 , 在保持角色背景不变的情况下 , 为英雄重新塑造灵魂 。
十年能够改变很多东西 , 却依旧改变不了玩家对于英雄联盟的热爱 , 配音演员与玩家们共同成长 , 手游已经定档 , 他们将和老玩家一起 , 继续在召唤师峡谷创造奇迹 。

相关经验推荐