银魂|以《银魂》为例,谈一谈日本热血动漫为什么在中国这么火?

日本新锐漫画家空知英秋的长篇热血漫画《银魂》,2004年开始在日本连载时,起初反应平平,但连载至第11回以后,由于穿插更富有人情味的情节,人气开始逐渐回升,此后独特的角色设定、吐槽及搞笑,渐渐被读者接受,并日益受到高度评价,如今该作已连载十年,成为集英社为数不多的长篇人气作品之一。
《银魂》漫画和动画在中国的传播过程中,受众对它有一个从不接受到接受的过程。大部分中国受众在2007年前不知道《银魂》为何物,这是由于当时中国电脑并没有完全普及,因此中国受众获得阅读日本漫画的渠道最多的是盗版书籍。这就给了盗版商贩可乘之机。但由于当时盗版商贩没有办法将全部的日本漫画都贩售至中国,这就迫使他们挑选在日本最受欢迎、最热销的漫画进行盗版。因此当时一直徘徊在20名开外的《银魂》并没有被中国盗版商看在眼里,盗版商最看中的是《火影忍者》《海贼王》和《死神》这几部常年排名前三的作品。
银魂|以《银魂》为例,谈一谈日本热血动漫为什么在中国这么火?
文章插图
2012年可谓是中国的“银魂”年,其漫画和动画同时达到巅峰,分别占据了中国排行榜的第二名和第四名。这与2007年之后受众接受度的稳定增长有密不可分的关系,但以下几件事加速了《银魂》在中国的传播。一是东京电视台正式授权土豆网于2011年12月起,在中国大陆于每周一18: 30起进行动画的网络放送;二是2012年3月31日日本集英社正式授权中文版《银魂》漫画进入中国市场,这是继集英社三大台柱漫画亦是国民漫画的《火影忍者》《海贼王》《死神》后第四个在中国发行的正版日本热血漫画;三是2013年1月17日,腾讯动漫也与集英社达成协议,获得该作品电子版的发行权。腾讯动漫成为了国内唯一一家可以在网络上刊登《银魂》漫画的网站,其他同类型网站不仅不可以刊登,连网站内部搜索引擎都不能搜索到该作品。
以《银魂》为代表的日本热血动漫,为何能够获得中国青少年的喜爱呢?笔者认为大致有以下三个原因。
第一、以《银魂》为代表的日本热血动漫的内容与主题,与中国青少年受众的精神需求存在共鸣。
日本热血动漫通常所宣扬的友情、奋斗、理想等主题,动漫人物也往往具有这样的精神性格和行为特征。
改革开放后的中国社会,猛然进入了农业与工业、传统与现代、现代与后现代、工业与后工业社会交融并存且高速发展的时代,再加上当代青少年大部分是独生子女,从小缺少伙伴,在这样的环境中成长,必然产生孤独感和与同龄人沟通难的情境。而社会节奏加快和生活压力变大,父母双双谋职工作的情况也十分普遍,忙碌而无暇顾及孩子,使他们被抛入“选择的孤独”,缺乏信赖与安全感,这些都促使青少年难免渴望获得长期稳定的友情和依赖。而随着年龄的增长仅仅依靠观看热血动漫已无法满足他们对友情的憧憬,因此借助现代网络科技,在贴吧、论坛中找到志同道合的虚拟朋友,通过交流彼此感兴趣的热血动漫,建立属于他们共同的“独立社区”并获得自我认同,就成为一种多媒体时代感到孤独、压力和需要寻找体现自我存在感的青少年的必然选择。在面向受众展开的针对《银魂》中人气角色的投票中,毫无疑问每年的冠军都是主角坂田银时,而受众的理由几乎都是“他太讲义气了是个好男人。”可见,“讲义气”成了青少年对美好友情的最高赞赏,更是对热血动漫的最高评价。
银魂|以《银魂》为例,谈一谈日本热血动漫为什么在中国这么火?
文章插图
对梦想的追求也是中国青少年喜爱热血动漫的另一个原因。日本热血动漫把复杂的现实简单化,提倡坚持一个不变的梦想,依靠热血拼搏,只要付出努力就能取得胜利。就像《海贼王》里的主角路飞为了实现成为“海贼王”的梦想,遭遇无数困境,遍体鳞伤也不曾放弃一样。《银魂》则另辟蹊径,教导那些在现实中碰了壁灰心丧气的青少年“梦想破灭后我们该如何继续生活。”无论是像《海贼王》那样的传统热血动漫还是像《银魂》这样的新型热血动漫,“梦想”都是其永恒的主题。中国社会巨震和转型时期的青少年受众,也愿意接受这样的观念,中国青少年一方面是现实主义者,中国社会和文化的实用理性使他们知道现实的复杂问题和困境,自己无力解决和化解,但是他们的处境和年龄与心理又使他们总是天马行空,怀揣着“天才梦”和“成功梦”,同时青少年相对单纯的心理结构也容易无功利和无选择地信仰和依赖友情与坚持、理想与幻想。

相关经验推荐