文章图片
文章图片
文章图片
文章图片
《天天成长记》以动画剧集的形式 ， 向世界展示了当代中国城乡面貌 ， 讲述了中国儿童成长故事 ， 受到多国儿童的欢迎 ， 充分表明新时代的中国故事、中国价值观具有强大的吸引力和国际传播力 ， 为现实题材动画电视剧创作和走向国际市场提供了鲜活的例证 。
《天天成长记》英语版片花
“孩子们非常喜欢她的善良和活泼！”
由深圳天天成长影视有限公司制作的儿童动画剧集《天天成长记》第一至第四季 ， 在南亚、非洲、阿拉伯等多个国家和地区播出 ， 受到广泛欢迎 。 2020年2月17日 ， 深圳天天成长记公司与印度最大传媒集团之一的太阳电视网Sun TV Network Limited达成合作 ， 授权其在印度、巴基斯坦、孟加拉、尼泊尔、不丹和马尔代夫等国家的付费儿童电视频道 ， 以泰米尔语、泰卢固语、马拉雅拉姆语、卡纳达语4种当地语言播放《天天成长记》第一至第四季 。 自开播以来 ， 该片小主人公“天天”成为深受印度儿童欢迎的小伙伴 。 各地的收视调查显示：“孩子们非常喜欢她的善良和活泼！”
太阳电视网是印度最大媒体企业集团之一 ， 旗下拥有33个电视频道 ， 覆盖印度9500万以上的家庭 。 同时 ， 太阳电视网的频道还在美国、加拿大、欧洲、中东地区、新加坡、马来西亚、斯里兰卡、南非、澳大利亚、新西兰等27个国家和地区落地播出 。
除在南亚播出外 ， 《天天成长记》还通过华为视频、优酷、腾讯视频等 ， 在世界233个国家和地区的新媒体平台播出 ， 并实现收入分成 。 在华为视频 ， 《天天成长记》第一至第二季以中文普通话、英语、法语、西班牙语、日语、阿拉伯语播放 ， 覆盖欧洲、美洲、亚洲、非洲46个国家和地区 。 其中 ， 沙特阿拉伯、埃及和南非三国的点击观看量尤其突出 。
《天天成长记》已经完成了英语、法语、西班牙语、日语和阿拉伯语五种语言的译制 ， 即将完成葡萄牙语和越南语的译配 。 目前 ， 该片还发行到美国、法国等多国新媒体平台 。 其中 ， 美国儿童新媒体Kidstream流媒体平台和非洲尼日利亚SuperTV正在申请采购 ， 并计划在2022年播放《天天成长记》第一、二季的英语、法语、葡萄牙语版本 。
【天天成长记|动画剧集《天天成长记》圈粉多国小伙伴】
“画面散发出充满魔力的爱！”
《天天成长记》根据纪实文学《下乡养儿》的亲子故事改编 。 为适应儿童动画的传播特点 ， 《天天成长记》剧组在文学原著的基础上 ， 进行大胆改编 ， 将该片转换成为儿童视角 ， 以中国传统文化和勤劳勇敢的人民群众为背景 ， 讲述普通家庭平凡中见到不平凡的故事 ， 展现劳动人民乐观积极的精神面貌 ， 同类型作品在国内和国际市场都非常少见 。 围绕社会主义新农村建设、城乡均衡发展、自然环保、亲子陪伴等先进儿童教育理念 ， 讲述城市女孩天天跟随父母到乡村定居 ， 在大自然的陪伴下 ， 从一个任性、缺乏安全感的独生女 ， 和村子里的小伙伴们一起 ， 成长为善良、开朗、热心的小英雄的故事 。 该片不仅受到世界各国儿童的欢迎 ， 还获得国际动画专家的高度评价 。 德国柏林动画网络(柏林动画节)艺术总监Pia Djukic认为 ， “《天天成长记》传达出非常积极的情绪 ， 画面散发出充满魔力的爱 。 《天天成长记》中花、叶、草、泥土、花粉 ， 以及鲜明热烈的光影等单个元素的细节处理 ， 特别引人注目 。 作品以令人信服的方式创造出一种富有魔力的氛围 ， 处处体现对细节的热爱 ， 在镜头运用和角度选择 ， 以及特写镜头运用方面 ， 显得非常有张力 。 ”
相关经验推荐
- 哆啦A梦|《哆啦A梦：大雄之宇宙英雄记》影评：守护你的笑容
- 内向|无法想象这些人的声优都是藤原书记,声优果然是怪物
- 漩涡鸣人|“斗破”天天报仇，“完美”天天打架，“斗罗”天天恋爱，还有一部天天复国
- 二创|还记得哆啦A梦同人吗？网友：讨厌一部纯粹、童真的作品被二创
- pl还记得《哆啦A梦》各种神奇的道具吗？现在很多已经实现
- 战记|拆盒网喊你吃现啦！1.19本周现货推介
- 小熊看病记|动画| 小熊看病记
- 热血传奇|热血传奇：还记得赤月最初的艰难么？直到它的出现，才有了突破之法！
- 圆谷|《特利迦奥特曼》主题曲隐藏重要信息，失去记忆的巨人要出场！
- 火影忍者|《火影忍者》里面，塑造比较失败的三个角色，岸本应该是忘记他们了