熏衣草茶:Lavender Tea
水仙:Shui Hsien,Shui xian,Suey Sian
柑橘茶:Camomile Tea
大红袍:Ta-Hung-P'ao,Dahongpao , Da Hong Pao,
冰柠檬茶:Lemon Iced Tea
Scarlet Robe
紫罗兰:Violet
铁罗汉:Tielohan
枸杞茶:Wolfberry Tea
武夷包种:Wu Yi Bao Zhong
大麦茶:Roasted Barley Tea
武夷奇种:Wuyi Chen Chung,Wuyi chi-chong,Wuyi
柠檬茶:Lemon Tea
Chi Chung
酥油茶:Butter Tea
武夷名枞:Wuyi Min Chung
奶茶:Milk Tea
凤凰单枞:Fenghuang Dancong,FenghuangSelect,
抹茶:Matcha
Fongwang Tan-chung,Phoenix Mountain Dan
袋泡茶:Tea Bag
Chong
乌龙茶:Oolong Tea
白叶单枞:Bai Ye Dan Cong
普洱茶:Pu’er Tea
凤凰水仙:Fenghuang Shui Hsien , Fenghuang Suey
铁观音:TeiGuanYin Tea
Sian,Fenghuang Shui Hsien
西湖龙井:Long Jing Tea
凤凰单枞乌龙茶:Phoenix Single Stem Oolong
峨眉毛峰:Emei Mountain Maofeng
名枞奇种:Mingcong Qizhong , Famous Rare
白毫银针:Bahao Yinzhen
Orchide
大白豪:DaBaiHao Tea
名枞:Mingzhong
碧螺香雪:Biluo Xiangxue
奇种:Qizhong
蒙顶黄芽:Mengding Huangya
肉桂:Ron Gui
殷商飘雪:Insun Piaoxue
佛手:Buddaha Hand
###其它资料参考###There are many varietis of Sichuan pepper, but the most famous one is Da-Hong-Pao.
花椒的种类有很多但是最出名的还是大红袍
###其它资料参考###关于茶的英文术语 , 你知道几个?
有人说茶是一种饮品,有人说茶是一种心情,有人说茶是一种生活 。皇室贵族爱茶,文人墨客也爱茶 , 自古就有苏东坡:从来佳茗似佳人 。其实,无论是阳春白雪还是下里巴人,无论琴棋书画还是柴米油盐,都离不开茶 。有一杯茶,就有一分静,在一个人的静静中品浓品淡喝茶,再因茶而品生活,品世道人生 。
“茶道”的英语表达
Teaism is a term coined by Okakura Kakuzo in his The Book of Tea. It is a synthesis of Taoism, Zen, or Zennism as he called it, and the Chinese use of tea.
茶道(字面意思:茶主义)是道家思想、禅宗思想和茶文化三者的合一 。
一般来说,“茶道”我们会翻译成tea ceremony,或者the Way of tea 。Teaism这个词用了-ism的后缀,构词法如同Taoism 。
根据冈仓觉三的说法:
A subtle philosophy lay behind it all. Teaism was Taoism in disguise.
茶道的背后隐含着一种哲学思想 。茶道其实就是道家思想的一种演化 。
那么,学习、表演茶道的人,就是teaist,teaist必须有一种teamind,能欣赏并感受茶道中的哲学和美感体验 。
后缀ism本身就是一个词,表示“主义、论、说”,那么可以用-ism构成的词有:absolutism,绝对主义;absurdism,荒诞主义,中心思想就是人类所有寻求真理和意义的行动都是荒诞的、无效的——有句话说,人类一思考 , 上帝就发笑,说的就是这个吧 。
【关于茶的英文术语 , 你知道几个?】
一、六大茶类术语:
绿茶 green tea 、红茶 black tea、黑茶 dark tea、乌龙/青茶 oolong tea、黄茶 yellow tea、白茶 white tea
二、茶叶分类术语
(1)绿茶分类术语: Steamed green tea蒸青绿茶、Powered green tea 粉末绿茶、Silver needle green tea 银针绿茶、Lightly rubbed green tea 原形绿茶、Curled green tea 松卷绿茶、Sword shaped green tea剑片绿茶、Twisted green tea 条形绿茶、Pearled green tea 圆珠绿茶
(2)普洱茶分类术语:Age-puer 陈放普洱、pile-fermented puer 渥堆普洱
(3)乌龙茶分类术语:White oolong 白茶乌龙、twisted oolong 条形乌龙、Pelleted oolong、球形乌龙 roasted oolong、熟火乌龙、White tipped oolong 白毫乌龙
相关经验推荐
- 怎么用豆浆机磨大米
- 华贵大麦2020定期寿险是消费型吗?
- 智能吸尘器好用吗
- 啦啦操口号大全霸气十足 啦啦操口号励志
- 摩天大楼美宝死亡真相 美宝是怎么死的
- 大黄蜂2号和大黄蜂3号是一家吗?
- 指甲上有竖纹和小坑是怎么回事 密密麻麻的小坑有6大原因
- 大米面是怎么做成面条的
- 庭院吉祥之树有什么 庭院十大吉祥之树
- 床头柜如何选择比较好 床头柜尺寸一般有多大
