110、及今：趁现在(您在世) 。
111、令：是“令(之)"的省略 ， 让(他) 。
112、山陵崩：古代用以比喻国君或王后的死 ， 表明他们的死不同寻常 ， 犹如山陵崩塌 ， 这是一种委婉的说法 。这里指赵太后去世 。
113、何以：疑问代词 。以：介词 。何以：凭什么 ， 介词宾语前置 。
114、自托：寄托自己 。
115、以：认为 ， 动词 。
116、为：替 ， 介词 。
117、计短：考虑得太短浅 。
118、不若：不如 。
119、诺：应答之词 ， 表示同意 ， 可译“对” 。
120、恣：任凭 。
121、使之：支使他 ， 派遣他 。前“之” ， 助词 ， 不译;后“之” ， 代词 ， 代长安君 。
122、约车：套车 。约：捆缚 ， 套 。
123、乘(shèng)：量词 ， 古代一车上马叫“乘” 。质于齐 。质：作人质 ， 名词活用为动词 。
124、子义：赵国贤人 。
125、犹：还 。尊：用作名词 。指尊高的地位 。
文章插图
《触龙说赵太后》赏析《触龙说赵太后》一文开篇就描绘了一个气氛极为紧张的局面：赵君新亡 ， 秦兵犯赵赵求齐助 ， 齐要长安君作人质爱子心切的赵太后不肯让儿子去冒这个风险 ， 严词拒绝了大臣们的强谏 ， 并声称“有复言令长安君为质者 ， 老妇必唾其面!” 。
在这样剑拔弩张的情况下 ， 触龙的谏说显然要困难许多 。他深知要能说服赵太后 ， 就必须让她明白“父母之爱子 ， 则为之计深远”的道理 。然而 ， 若从正面去讲道理 ， 则将不但无济于事 ， 反而会自取其辱 。因此 ， 必须顺着太后溺爱长安君的心理因势利导 ， 巧说妙谏 。
在争取到面见太后机会后 ， 触龙先用缓冲法关切地询问太后的起居饮食 ， 并絮絮叨叨地与她谈论养生之道 ， 使本来“盛气而揖之”、戒备心极强的“太后之色少解” 。这样 ， 就从感情上消除了太后的逆反心理和敌对情绪 ， 为进谏的成功拆除了第一道屏障 。
接着 ， 触龙用引诱法恳切地为自己的幼子舒棋请托 ， 以期让太后产生共鸣 ， 从而引出她的心事 。果然很快就勾起了太后的爱子之情 。在她看来 ， 触龙简直可以算得上是同病相怜的“知己”了 。她不仅“笑曰”了 ， 而且饶有趣味地与触龙争论谁更疼爱幼子的问题 ， 开始毫不掩饰地向触龙袒露心迹了 。这就为下一步谈论如何爱子的话题奠定了基础 。
触龙抓住契机 ， 用旁敲侧击的激将法说太后疼爱燕后胜过长安君 。这一招果然奏效 ， 立即引发了太后的反驳“君过矣 ， 不若长安君之甚 。”触龙千回百折 ， 终于得到了他最想要太后说的一句话 。此时 ， 他才可以正八经地谈论他的爱子观了 。
触龙的谏说自始至终未有一语提及“令长安君为质” ， 而太后情不自禁地说出“恣君之所使之” ， 同样没有直接说穿派长安君入质于齐的话 ， 与触龙的精彩说辞彼此配合 ， 相映成趣 。双方心照不宣 ， 达成默契 ， 丝毫不显尴尬 。文末用“于是为长安君约车百乘 ， 质于齐 ， 齐兵乃出”作结 ， 使首尾圆合 ， 结构谨严 ， 同时也增强了故事的喜剧色彩 ， 彰显了触龙谏说的卓著成效 。
