经验啦

  1. 首页 > 生活杂烩 > 游戏 > >

记者获悉|文化出海潮起！广州原创IP猪猪侠登陆韩国市场

采访人员获悉 ， 8月26日 ， 作为2021国内五一档儿童动画电影“黑马”的《猪猪侠大电影?恐龙日记》（以下简称《恐龙日记》）将在韩国首映 ， 通过CGV、乐天影院和Megabox电影连锁店等各大院线与观众见面 ， 影片还将同步在韩国、马来西亚等地的VOD/OTT平台上线 。
最近 ， 广州原创IP猪猪侠“有点忙” ， 与其出品方咏声动漫的海外战略升级不无关系 。 中国IP出海的探索从未停止 ， 作为国内最早一批3D动画公司 ， 咏声动漫也是这众多“走出去”的实践者之一 ， 海外市场的内容与产业布局动作频频 。
《超星五灵侠》“画风突变” ， 融入中国功夫文化
据《成就新时代的中国文化符号2018-2019年度文化IP评价报告》 ， 在TOP20中国IP中 ， 带有中国传统文化元素的IP占比达到75% 。 蕴含中国武侠文化或传统历史文化的产品 ， 仍然是海外用户较为青睐的中国文化产品类型 。
如何在迎合用户口味和发挥自身文化魅力之间寻求平衡 ， 是当下中国文化产品生产和海外传播的重要命题 。 咏声动漫在这一点上 ， 找到了“准点” 。
采访人员观察到 ， 2021全新系列《超星五灵侠》充分融入中国传统文化“功夫”元素 ， 如金刚腿、太极、金钟罩、轻功等中国武术招式 ， 将功夫精神内涵和猪猪侠的“侠者”精神相契合 ， 这满足了不少观众对武侠梦的追求 。
8月13日 ， 《超星五灵侠》播出成绩不俗 ， 开播收视直逼1% 。 播出期间 ， 两个上星卡通频道 ， 湖南金鹰卡通平均收视0.63% ， 最高收视0.79%；卡酷少儿平均收视0.59% ， 最高收视达0.95% 。 而在观众关注上 ， 以4-8岁年龄段收视更为突出 ， 占总体观众的73.4% ， 其中5、7、8岁观众收视均已破1% 。
记者获悉|文化出海潮起！广州原创IP猪猪侠登陆韩国市场
文章图片
网络端的播出热度也持续增长 。 连续4日占据国内新作播放指数第一名 ， 其中优酷热度突破8000 ， 在爱奇艺儿童飙升榜中排名第一 。
采访人员了解到 ， 这次“画风突变”的《超星五灵侠》 ， 会是咏声动漫重点深拓北美市场的重要一棋 。 咏声动漫电视事业部总经理刘维述告诉采访人员 ， CraneKahn在《超星五灵侠》立项之初便“盯中”了这只“功夫猪” ， 与咏声动漫签订了国际版“猪猪侠”《KungFuPorkChoppers》的版权发行协议 。
CraneKahn是一家国际性的儿童娱乐和品牌运营公司 ， 创始人AlfredKahn曾把亚洲知名娱乐品牌《忍者神龟》、《精灵宝可梦》、《游戏王》等推广到全世界 。 AlfredKahn在采访中这样评价《KungFuPorkChoppers》：“猪猪侠”是中国儿童动漫行业中一部非常出色和优秀的作品 ， 他在中国的小朋友心中就是超级英雄 。 我们期待他也能够给全世界的儿童带来足够的欢乐和正能量 。
记者获悉|文化出海潮起！广州原创IP猪猪侠登陆韩国市场
文章图片
多个原创IP走向国际
据不完全统计 ， 咏声动漫旗下原创动漫作品包括猪猪侠、百变校巴、超学先锋、逗逗迪迪等系列动画和电影已发行至欧美、亚洲、非洲等区域超过50个国家和地区 ， 在海外逾50个电视及新媒体平台播出 ， 覆盖全球各国各区主流电视及新媒体平台 。
数据显示 ， 咏声动漫推出的百变校巴系列自首次登陆韩国儿童电视频道 ， 便获得韩国观众的喜爱 。
“在韩国 ， 我们以优质IP带动衍生品销售 ， 全产业链业务下沉再反哺IP热度 。 在越南等一些亚洲国家 ， 我们则是以IP玩具衍生品率先打开当地市场 ， 再进行IP内容的发行拓展 。 ”咏声动漫副总裁古燕梅强调 ， 海外市场广阔 ， 根据当地市场需求和特点采取灵活的进场方式 ， 做好内容的本土化和IP的长线运营十分重要 。

相关经验推荐


上一篇：《孤岛惊魂6》剧情预告片公布 今天的雅拉也很和平

下一篇：哈罗大家好|原神：女士和公子谁更强？单从变身阶段来看，玩家会选择后者！