经验啦

  1. 首页 > 生活杂烩 > 动漫 > >

原作|《百妖谱》第二季故事引发争议，改编动画只能毁原作？( 二 )


受到观众质疑的第二季故事 根据原著内容 ， 动画第二季中的故事更侧重于展现人性的矛盾 ， 基调更加沉重 ， 角色性格更加复杂 ， 故事精彩程度进一步提升 ， 改编难度也会随之上升 。
果不其然 ， 第二季播出伊始 ， 原作粉丝对“应声篇”的角色形象改动和原创剧情就已有微词 ， 随后的“化蛇篇”更是放大了原著粉丝对动画改编方面的不满 。
原作|《百妖谱》第二季故事引发争议，改编动画只能毁原作？
文章图片

化蛇篇讲述的是失去挚爱遁入佛门千年觉悔的化蛇 ， 最终为了救小白蛇而在空明真人手上善终的故事 。 原著小说里 ， 对化蛇和空明真人的过往经历着墨极少 ， 连接这两个重要角色相关故事的小白蛇 ， 也仅仅是通过桃夭与化蛇的三言两语阐述 ， 重要角色都缺乏较为深度的描写 。
在动画里 ， 制作组耗费了一定篇幅填补化蛇与空明真人的过去经历 ， 不仅使得角色形象更为丰满 ， 同时强调了二人都曾为了追求某些东西而丧失初心的共通点 ， 以求让故事主题在后续呈现得更加完整深刻 。
原作|《百妖谱》第二季故事引发争议，改编动画只能毁原作？
文章图片

然而接下来当两个角色的故事通过小白蛇实现交叉时 ， 就出现了情节上的漏洞 。
在动画中 ， 化蛇已经进入佛门修行千年 ， 但是在了解小白蛇与自己的蛇尾融合带来的危机后 ， 便迅速产生了除掉小白蛇的初步想法 。 随后化蛇躲在暗处观察小白蛇与张二狗的生活 ， 在目睹了张二狗通过极端方法施以善意后 ， 出人意料地顿悟了“杀人并不是立足于世的唯一方法” ， 突兀的原创剧情让在佛寺修行千年的化蛇“看淡世间”“慈悲为怀”形象瞬间崩塌 。
原作|《百妖谱》第二季故事引发争议，改编动画只能毁原作？
文章图片

诸如此类的原创生硬剧情在“化蛇篇”里还有不少 ， 看下来整个故事里大多数时候是情节在推着角色往前走 ， 并不是角色的个人性格、行事准则驱动剧情发展 ， 这让制作组想要通过原创情节去深化主题效果大打折扣 。
原作|《百妖谱》第二季故事引发争议，改编动画只能毁原作？
文章图片

从改编角度来说 ， 由于“化蛇篇”原著故事里主要角色性格形成原因繁杂 ， 针对角色进行背景故事补充 ， 以及从动画的剧集数量和时长进行考虑 ， 将整个故事扩充为接近四集的长度是可行的 。 不过 ， 由于“化蛇篇”原著篇幅长度和其他故事差不多 ， 而此前的故事全都是2集一个单元剧的制作模式 ， 也因此原著粉丝会持更严苛的态度去看待“化蛇篇”动画 。 可惜的是 ， 改编过程中原创剧情出现了不少逻辑漏洞 ， 不仅让原著粉丝产生了“还不如就照着小说情节还原”的想法 ， 也让没有看过小说的动画观众对动画里人物的行为动机产生了疑问 。
原作|《百妖谱》第二季故事引发争议，改编动画只能毁原作？
文章图片

忠于原著的同时 ， 亦不局限于原著 《百妖谱》里的一个个单元化故事 ， 最终呈现的效果有出色 ， 有平庸 ， 也有逊色 ， 这不仅和原著小说里故事描写的精彩程度有关 ， 也与动画制作方在改编方面的经验不足相关 。
改编的本质其实是重在讲好故事 ， 在改编过程中 ， 小说与动画对同一个故事的表现形式完全不同 。
文字的留白给读者留下大量自行解读的空间 ， 即使是一句话里包含的情节也可能需要读者自行想象 。 诸如动画在内的影视改编内容 ， 则是通过影像、声音等元素去具象化文字 ， 留给观众的想象空间就没有文字那么丰富 。 因此 ， 在用影像化内容去还原文字带来的感受和效果时 ， 忠于原著并不等于一板一眼照搬文字 ， 需要动画创作者发挥想象力 ， 以更贴合故事本身的情节和人物塑造去完整展现故事内核 。

相关经验推荐


上一篇：修罗神|斗罗大陆“双神之战”剧情流出，三叉戟被砍断，唐三修罗神力全开

下一篇：奎因|海贼王：10亿杰克沦为路人，战败原因很现实，猫狗实力被小看